Regolamento interno del parcheggio per camper München
(Oktoberfest-Camping München)
Benvenuti!
Vi diamo il benvenuto presso il parcheggio per camper di München durante l’Oktoberfest. Per assicurare il corretto andamento del soggiorno e garantire il benessere di tutti gli ospiti della struttura, vi preghiamo di osservare scrupolosamente le seguenti regole.
1. Accettazione del Regolamento interno
L’accesso alla struttura del parcheggio per camper è consentita agli ospiti e ai visitatori solo dietro accettazione del presente Regolamento interno. Il Regolamento si ritiene tacitamente accettato al momento dell’ingresso nella struttura.
2. Periodo di apertura
Il parcheggio per camper München è aperto durante il periodo indicato sul nostro sito internet (www.oktoberfest-camping.com).
3. Arrivo / Partenza
All’ingresso nell’area dei camper, è necessario effettuare il check-in presso la direzione, anche se si desidera entrare solo per un breve periodo di tempo come visitatori.
All’ arrivo tutte le persone dichiarate devono essere registrate. Pertanto, o deve essere presentata la conferma della prenotazione o deve essere compilato un modulo di registrazione. Inoltre, al momento del check-in devono essere esibiti i documenti d’identità nazionali / i passaporti di tutti gli ospiti.
Dopo il check-in ogni visitatore registrato riceve un braccialetto d’accesso. Durante tutta la permanenza questo braccialetto deve essere portato al polso ed essere mostrato su richiesta.
Al momento della partenza, tutti gli utenti della piazzola devono ripassare l’area d’ingresso per il check-out.
4. Tariffe e dimensioni massime consentite
I prezzi in vigore sono quelli riportati:
• piazzola per camper, roulotte, veicolo (2 persone comprese) 35,00 EUR per notte
• ogni persona in più 15,00 EUR per notte
• allacciamento elettrico: 5,00 EUR per notte (aggiuntivo)
L’importo per l’intero soggiorno va saldato in anticipo al momento del check-in.
Non verrà fatto nessun rimborso sull’importo pagato nel caso di una partenza anticipata.
Il giorno della partenza la piazzola va lasciata libera prima delle 12:00. Qualora si lasciasse la struttura dopo le ore 12:00 verrà richiesto il pagamento di una notte aggiuntiva.
La piazzola può essere utilizzata dal numero massimo di persone che si sono registrate e che hanno pagato l’importo corrispondente. Nella tariffa è compreso l’utilizzo gratuito di servizi igienici, docce e la fornitura di acqua potabile, oltre che lo smaltimento delle acque reflue e dei “rifiuti domestici”.
In casi particolari, la direzione si riserva il diritto di esigere e trattenere una cauzione per la piazzola di 500,00 EUR.
Le dimensioni massime per veicolo sono:
• Larghezza della piazzola 4m
• Lunghezza della piazzola 8m
Veicoli di dimensioni superiori, che superano la lunghezza massima della piazzola, saranno ammessi a discrezione della direzione. La piazzola va occupata in modo da non ostacolare i veicoli e le piazzole circostanti e mantenendo libere le necessarie vie di fuga.
5 Assegnazione delle piazzole
Le piazzole libere sono segnalate dagli addetti. Ogni conducente del veicolo assume la responsabilità del parcheggio del veicolo, dell’eventuale montaggio e della messa in sicurezza di qualsiasi struttura ausiliare. Nessuno ha diritto all’assegnazione di una piazzola specifica. Ciascun ospite deve accettare la piazzola che gli è stata assegnata. La circolazione dei veicoli durante il soggiorno è consentita soltanto sotto la supervisione e seguendo le istruzioni degli addetti.
6 Condizioni per il parcheggio dei veicoli
Possono essere parcheggiati solo i veicoli autorizzati alla circolazione su strada pubblica. La sorveglianza o la custodia del veicolo all’interno della struttura, o qualsiasi altra attività diversa dalla cessione temporanea della piazzola, è esclusa dal presente contratto. L’utilizzo del parcheggio per camper avviene a proprio rischio e pericolo. La Direzione può far rimuovere – a spese e sotto la responsabilità dell’utente – il veicolo se:
• il veicolo introdotto, a causa di perdite dal serbatoio o dal carburatore, oppure per altri difetti, sporca il parcheggio per camper o ne compromette la funzionalità;
• il veicolo ostruisce le superfici riservate ai vigili del fuoco e ai servizi di emergenza.
7 Silenzio notturno, rumori, comportamento
Vi preghiamo di rispettare i vicini e l’ambiente circostante. Evitare la musica ad alto volume e i rumori molesti. L’ordine, la pulizia e un comportamento rispettoso nei confronti di tutti gli ospiti dovrebbero essere naturali.
Ogni giorno fra le 14:00 e le 16:00 va mantenuto il silenzio in tutta la struttura. Il silenzio notturno inizia a mezzanotte (24:00) e termina alle 7:00 del giorno seguente.
8 Barbecue e fuochi
In tutta la struttura è consentito solo il barbecue con griglie elettriche o a gas. In tutta la struttura è proibito accendere fuochi e fare barbecue con carbone di legna.
9 Servizi igienici
I servizi igienici vanno sempre lasciati puliti. È vietato entrare nelle docce con le scarpe. Lo scarico delle acque reflue è consentito solo nell’apposito pozzetto.
10 Istruzioni della Direzione
Le istruzioni della Direzione o dei suoi rappresentanti vanno eseguite immediatamente. L’organizzatore e i suoi rappresentanti si riservano il diritto di ammissione, ovvero possono rifiutare l’ingresso o allontanare dalla struttura qualunque persona, se ciò si rende necessario nell’interesse della Direzione o degli altri clienti. Qualunque violazione del Regolamento interno o il disturbo della quiete pubblica possono avere come conseguenza il divieto di permanenza senza diritto ad alcun rimborso. Sono autorizzati a prendere tale decisione anche i rappresentanti della Direzione. La Direzione si riserva il diritto di rendere esecutivo il divieto di permanenza, se necessario anche coercitivamente. Chiunque trasgredisca un divieto di permanenza sarà denunciato alle autorità competenti per violazione di domicilio.
11 Smaltimento dei rifiuti
Tutti gli utenti s’impegnano a lasciare la propria piazzola così come l’hanno trovata, ovvero senza abbandonare immondizia o qualunque altro tipo di sporcizia. I normali rifiuti domestici prodotti durante il soggiorno possono essere smaltiti negli appositi spazi predisposti nella struttura. I rifiuti speciali non possono essere smaltiti presso il parcheggio dei camper. I rifiuti rinvenuti nella piazzola saranno assegnati al rispettivo proprietario. In caso di contravvenzione verrà inflitta una sanzione di 100,00 EUR.
12 Soggiorno di giovani
Il soggiorno dei giovani minori di 18 anni presso il parcheggio per camper è consentito solo se i minori sono accompagnati da un genitore o da chi ne fa le veci.
13 Divieto di permanenza
Il divieto di permanenza si applica all’intera struttura del parcheggio per camper München. Nel caso in cui un utente venga sanzionato con un divieto di permanenza, non avrà diritto ad alcun rimborso dell’importo versato. La Direzione si riserva il diritto di denunciare i trasgressori per violazione di domicilio.
14 Responsabilità per danni
La Direzione non si assume alcuna responsabilità per incidenti o danni di qualsiasi tipo all’interno di tutta la struttura. In caso di danni sarà ritenuto responsabile l’autore degli stessi. La Direzione non si assume la responsabilità di eventuali danni o oggetti smarriti.
15 Stato del fondo / Responsabilità
Il fondo della struttura può presentare irregolarità. Inoltre, a causa del tempo esso può diventare scivoloso dopo la pioggia. Ogni utente entra nella struttura a proprio rischio e pericolo. La Direzione si assume la responsabilità solo in caso di palese negligenza.
16 Pubblicità
La distribuzione di pubblicità in tutta la struttura è consentita solo dietro autorizzazione della Direzione. Tutta la pubblicità distribuita senza autorizzazione della Direzione comporta un immediato divieto di permanenza. La responsabilità per la pubblicità messa in circolazione è assunta esclusivamente dall’editore e dai suoi agenti.
17 Varie
All’interno della struttura del parcheggio per camper sono proibiti gli animali.
In tutta la struttura è in vigore il Codice della strada tedesco. È consentito circolare solo a passo d’uomo. La circolazione all’interno della struttura avviene a proprio rischio e pericolo.
La Direzione vigila sulla sicurezza degli allacciamenti elettrici fino alle prese finali, ovvero fino alla scatola di distribuzione. La responsabilità di tutte le connessioni e impianti installati da quel punto in poi è totalmente dell’utente.
Ogni utente è altresì responsabile dello stato tecnico delle attrezzature da campeggio. Gli eventuali impianti a gas devono essere accompagnati da una targhetta di revisione valida. Ogni utente è responsabile della manipolazione con cognizione di causa di tutti gli apparecchi a propano e a gas, così come del rispetto di tutti i requisiti legali.
È severamente proibito realizzare qualunque tipo di barriera, come pure scavare buche, arrecare danni agli alberi e alle piante, ecc. È importante assicurarsi che nessuno venga esposto a pericolo a causa di corde, picchetti o altri accessori.
Direzione
Oktoberfest-Camping München
realizzato da:
TAGkonzept GmbH
Beta-Str. 21
85774 Unterföhring
Mobil: +49 (0) 176 30454000
Telefon: +49 (0)89 23761600
Telefax: +49 (0)89 23761602
Email: info@tagkonzept.com
Internet: www.tagkonzept.com
Responsabile:
Claudia Hartl, Dr. Michael Spitzweg
Amtsgericht München HRB 165784
N. reg.: 143/184/6104